阴间的东西（yīn jiān de dōng xī）
意味：グロテスクなもの、不気味な事、不快を与えるコンテンツ
阴间东西も同じ。阴间「死後の世界」。つまりこの世ではとても見せれるものではないという意味合い。ネットスラングとして阴间だけで「キモい、グロい、ゾッとする」というようにも使われる。
例：这是什么阴间的东西,吓死我了
「これはなんてグロテスクなんだ、びっくりするな」
例：我真受不了到处都是ai生成的阴间东西了
「私は至る所で見られるAIが生成した不快なコンテンツに耐えられない」
例：真是三十年活久见,阴间玩意退退退
「30年も生きているとこんなものに出くわすのか、不気味なやつめどっか行け」
例：我艹,这是什么阴间新闻了
「マジか、これはなんてキモいニュースなんだ」