发个库存

🔊 发个库存（fā gè kù cún）

意味：以前（過去）のものを投稿する

直訳すると「在庫を発送する」となる。ネット用語としては、以前（過去）に撮影した写真や動画など溜まっていたものをネット上に投稿するときに使用する。

例：发个去年在抖音的库存吧
「TikTokに以前のものを投稿しよう」
例：随便在朋友圈发个库存,你慢慢看
「モーメンツに以前撮った写真を上げておく、時間あったら見てね」
例：忙里偷闲的晚间,发个库存
「忙しいなか暇を見つけて晩に過去の写真を投稿する」