职黑(zhí hēi)
意味:有名人を誹謗中傷することを職業とするネットユーザー、雇われアンチファン
职业黑粉の略語。黑子も同じ。五毛党「共産党配下のインターネット世論誘導集団」のように職業として黑粉「ネット上で芸能人を誹謗中傷する人ら、口の悪いアンチファン」をしている人。
例:我咋感觉最近职黑出没很多
「私は最近、有名人を誹謗中傷することを職業としている人が多い気がする」
例:请相关部门严打饭圈职黑,维护艺人名誉
「どうか関連部門はファングループの雇われアンチファンを取り締まり、有名人の名誉を守って」
例:建议查一查那些职黑公司,明星也有隐私
「そのような誹謗中傷を専門とする会社は規制すべき、スターにもプライバシーがある」
