PR

你瞅啥

你瞅啥(nǐ chǒu shà)

意味:何見てんの?

挑発するときによく用いる。東北地方の方言で、啥は什么の意味。

例:你瞅啥!你别瞅了
「何見てるの、見るなっつぅ~の」
例:一句“你瞅啥”引发群殴
「“何見てんだ”の一言から殴り合いになる」
例:A「你瞅啥」B「瞅你咋地
「A:あんた何見てんの? B:見たらどうだっていうの(あんたを見て何が悪い?)」