美翻了

🔊 美翻了（měi fān le）

意味：すこぶる美しい、美しすぎる

美翻天と同じ。萌翻了、帅翻了、可爱翻了などと同じで、「形容詞＋翻了」で形容詞を強調する。

例：黑发真是美翻了
「黒髪がすこぶる美しい」
例：美翻了你,好绚丽
「あなたは美しすぎる、きらびやかで美しい」
例：啧啧啧,香港的夜景,简直美翻了
「うぉぉ、香港の夜景は実に美しすぎる」