gay达（gay dá）
意味：ゲイダー
给达、同志雷达とも言う。ゲイダー（英: Gaydar）は、ゲイとレーダーのかばん語（合成語）であり、ある人の性的指向がゲイであるかバイセクシャルであるか異性愛者であるかを直感的に評価する能力のこと（Wikipediaから引用）。簡単に言うと、直感的にゲイかストレート（異性愛男性）又はLGBTQを判断できる能力を持つ人のこと。ゲイを認識する第六感のこと。一方、レズを直感で見分ける能力のことを姬达という。
例：鉴于自己的gay达并不灵敏
「自分のゲイダーはそれほど敏感ではない」
例：他俩就是直男啊,我没有gay达
「彼らは異性愛男性なんだ、私はゲイダーではないや」
例：我的gay达特别敏锐,就没错过,百试百中
「私のゲイダーは特別敏感だ、外さない、百発百中だ」
