背后捅刀子

🔊 背后捅刀子（bèi hòu tǒng dāo zi）

意味：背信行為を働く、秘密裏に裏切る

背後から信頼していた人に刺されるという裏切りを表現している。

例：最讨厌背后捅刀子的
「最もムカつくのは背信行為だ」
例：背后捅刀子这种SB才是最防不胜防的
「秘密裏に裏切るこのアホには防ぐにも防ぎようがない」
例：既然干嘛都要被pua,还要被背后捅刀子
「詐欺に遭っているだけでなく、こっそり背信行為を働かれている」