PR

恋狗癖

恋狗癖(liàn gǒu pǐ)

意味:①男性アイドルへ熱狂的になること ②一緒にいたがり屋、寂しがり屋

犬に対するペットヒューマニゼーションの考え方からくるスラング。ペットヒューマニゼーションとはペットを家族の一員として扱い、過度に依存してしまうこと。男性依存症のような使い方をする。男友狗「恋愛相手とずっと一緒にいたいと思う人」。

例:白月光男星恋狗癖犯了,想你
「手の届かない男性スターへ夢中になってきている、あなたが好き」
例:恋狗癖真的很严重,很很很喜欢犬系男
「本当にとても寂しがり屋、一緒にいてくれる男性がとても好きだ」
例:他经常抱我,我怀疑他有恋狗癖
「彼はいつも私を抱きしめる、彼は寂しがり屋なんじゃないかと疑っている」