心旌摇曳

🔊 心旌摇曳（xīn jīng yáo yè）

意味：煩悩や色欲で心が乱れる、魅惑され心が奪われる

例：看见美女的照片,都会心旌摇曳呢
「美女の写真を見ると色欲で心が奪われる」
例：好久没闻到这样的香水魅力十足,心旌摇曳的
「長い事こんな魅力的で心を奪われる香水の匂いを嗅いだことはなかった」
例：人生第一次看球,从对足球一无所知到为之心旌摇曳,真的让人上头
「人生で初めてサッカーを見た、何も知らなかったのに虜になる、本当に夢中にさせてくれる」