告黑(gào hēi)
意味:(有名人が)訴訟を起こす
芸能人、アイドルなどが悪意を持ってデマを流すアンチファンなどに対して訴訟を起こすこと。
例:恶意造谣,故意传播支持告黑
「悪意を持ったでっち上げ、故意に宣伝するのは訴訟を支持する」
例:又看到一个明星告黑了
「またアイドルが訴訟を起こしているのを見た」
例:告黑吧,黑粉必须为恶意造谣付出代价
「訴訟を起こせ、ネット上で悪意を持ってデマを流す人は代価を払わなければならない」
告黑(gào hēi)
意味:(有名人が)訴訟を起こす
芸能人、アイドルなどが悪意を持ってデマを流すアンチファンなどに対して訴訟を起こすこと。
例:恶意造谣,故意传播支持告黑
「悪意を持ったでっち上げ、故意に宣伝するのは訴訟を支持する」
例:又看到一个明星告黑了
「またアイドルが訴訟を起こしているのを見た」
例:告黑吧,黑粉必须为恶意造谣付出代价
「訴訟を起こせ、ネット上で悪意を持ってデマを流す人は代価を払わなければならない」