歪理邪说(wāi lǐ xié shuō)
意味:屁理屈を言う、めちゃくちゃな言い分、事実を歪曲する
例:哪有这样的歪理邪说
「どこにこのようなめちゃくちゃな言い分をするやつがいるんだ」
例:满口歪理邪说,断章取义
「事実の歪曲にすぎない、恣意的な切り取りだ」
例:这些歪理邪说了,爱情哪有这么多理论可言
「これはめちゃくちゃな言い分だ、愛情にこんな理屈が通るものか」
歪理邪说(wāi lǐ xié shuō)
意味:屁理屈を言う、めちゃくちゃな言い分、事実を歪曲する
例:哪有这样的歪理邪说
「どこにこのようなめちゃくちゃな言い分をするやつがいるんだ」
例:满口歪理邪说,断章取义
「事実の歪曲にすぎない、恣意的な切り取りだ」
例:这些歪理邪说了,爱情哪有这么多理论可言
「これはめちゃくちゃな言い分だ、愛情にこんな理屈が通るものか」