舔屏(tiǎn píng)
意味:①美味しそう 、食べたい ②美しい、見入ってしまう
液晶画面の写真や動画の好きなものを舐めるようにみること。対象(料理、美女など)により表現を変えて用いる。
例:如此美味,让人看了想舔屏
「このような美味しそうな食べ物、見ていると食べたくなる」
例:这颜值!我要舔屏
「このイケメン、見入ってしまう」
例:国际电影节,可可爱爱明星可舔屏
「国際映画祭で可愛いスターを食い入るように見入ってしまう」
舔屏(tiǎn píng)
意味:①美味しそう 、食べたい ②美しい、見入ってしまう
液晶画面の写真や動画の好きなものを舐めるようにみること。対象(料理、美女など)により表現を変えて用いる。
例:如此美味,让人看了想舔屏
「このような美味しそうな食べ物、見ていると食べたくなる」
例:这颜值!我要舔屏
「このイケメン、見入ってしまう」
例:国际电影节,可可爱爱明星可舔屏
「国際映画祭で可愛いスターを食い入るように見入ってしまう」