参差不齐(cēn cī bù qí)
意味:まちまちである、ばらつきがある
参差は「(長短・高低・大小が)まちまちである、不ぞろいである」の意味。
例:国际学校学费高昂,性价比低,教学质量参差不齐
「国際学校の学費は高く、コスパは悪い、教育の質もばらつきがある」
例:大部分人智商都差不多,颜值却参差不齐
「大部分の人のIQはほとんど変わらないが、ルックスはまちまちだ」
例:网民理解力真的参差不齐,有的人太不明智了
「ネットユーザーらの理解力は本当もまちまちだ、ある人らは本当に物分りが悪い」