全裸待机

🔊 全裸待机（quán luǒ dài jī）

意味：準備万端で待つ

全裸になりもうすでに準備万端の意味がある。日本語の「全裸待機」が語源。

例：我现在已经是全裸待机了
「俺はすでに準備万端だ」
例：全裸待机等直播
「生放送を準備万端で待機している」
例：更新好了,全裸待机明天开服
「更新を済ませ、準備万端で明日のポート開放を待っている」