词穷

🔊 词穷（cí qióng）

意味：言葉に詰まる、返答に窮する、適切な言葉が出ない

語彙力がないゆえに言葉に詰まるという意味。

例：面对你我词穷了
「あなたを前にして言葉に詰まってしまった」
例：怎么回答,我已经词穷了
「どのように答えるか、すでに返答に窮している」
例：想用一个词来形容可我就词穷了
「表現したいが、適切な言葉が出ない」
例：太直白了,朋友圈的人都要词穷了
「ストレートすぎる、モーメンツのグループの人らはみんな返事に窮している」