财商(cái shāng)
意味:お金指数(FQ)
Financial Quotient のこと。このほか、智商(IQ)「知能指数」、情商(EQ)「心の知能指数」、美商(BQ)「美の指数」、逆商(AQ)「逆境指数」、体商(BQ)「身体知能指数」、灵商(SQ)「スピリチュアル指数」、德商(MQ)「道徳指数」、健商(HQ)「健康指数」、胆商(DQ)「勇気指数」、志商(WQ)「意欲指数」などがある。
例:授人以鱼不如授人以渔,如何提高孩子的财商
「魚を与えるのではなく漁の仕方を教えるべき、どのように子供のFQを上げるべきか」
例:让孩子做家务赚钱就是财商教育么
「子供に家事をやらせてお金を稼がせるのはFQ教育と言えるのか」
例:最近一直在看财商的爆款书
「最近ずっとお金指数に関するベストセラーを読んでいる」