最好不过

🔊 最好不过（zuì hǎo bù guò）

意味：～に越したことはない、最も良い方法である

例：自己做的拿来当早餐最好不过了
「自分で作って朝食を持って行くのに越したことはない」
例：还是买这件衣服最好不过了
「やっぱりこの服を買うに越したことはない」
例：最好不过余生有你
「残りの人生やっぱりあなたがいるのが最も良い」
例：你有点社恐,话多最好不过了
「あなたはちょっと対人恐怖症なので、多く話すことが最も良い方法だ」