长销书(cháng xiāo shū)
意味:ロングセラー本
ベストセラーは畅销书(=爆款书)。
例:长销书指市场生命周期3年以上,年销售不少于3000册的书
「ロングセラーとは3年以上売れ続け、年間に少なくとも3000冊売り上げている本のこと」
例:世界上最伟大的销售,长销书,就是圣经
「世界で最も偉大な販売量を誇り、ロングセラーになっているのが聖書だ」
例:这本书也成为了一本长销书,希望这次的改版
「この本もロングセラーになっている、今回改訂版がでますように」
长销书(cháng xiāo shū)
意味:ロングセラー本
ベストセラーは畅销书(=爆款书)。
例:长销书指市场生命周期3年以上,年销售不少于3000册的书
「ロングセラーとは3年以上売れ続け、年間に少なくとも3000冊売り上げている本のこと」
例:世界上最伟大的销售,长销书,就是圣经
「世界で最も偉大な販売量を誇り、ロングセラーになっているのが聖書だ」
例:这本书也成为了一本长销书,希望这次的改版
「この本もロングセラーになっている、今回改訂版がでますように」