花心

🔊 花心（huā xīn）

意味：好色な、浮気性な

すぐに心変わりしてしまうことを形容する。花心大萝卜と同じ意味。

例：这渣男又穷又花心
「このゲス男は貧乏で色男だ」
例：男人是不是都很花心
「男性はみんな浮気性なんでしょ」
例：外表花心,内心深情
「外見は浮気性に見えるが、内面は情が深い」
例：真的试一个爱一个,花心是我
「本当に愛する人を取っ替え引っ替え、浮気性とは私の事」