PR

渣男

渣男(zhā nán)

意味:かす男、クズ男、ダメ男、ゲス男、女たらしな男

ウソつき、ケチ、自意識過剰、ルーズ、約束を守らない、女性を弄んだり、女性関係に不真面目、とくかく最低な男性を指す。渣女は「ゲス女、男たらしの女」となる。

例:不要对渣男抱有任何幻想!
「カス男にいかなる幻想も抱いてはいけない」
例:怎么有这种渣男,滚远点

「どいしてこのようなクズ男がいるんだ、あっちへ行け」
例:喜欢渣男怎么办,多次恋爱都遇到渣男
「ダメ男を好きになってしまったどうしよう、何度恋愛してもダメ男に出会ってしまう」
例:毕竟遇到渣男,一定要远离
「女たらしな男に出会ったら、絶対に近づくな」

觅元素から引用