形婚（xíng hūn）
意味：形式結婚
形式婚姻の略語。仮面夫婦のこと。例えば、同性婚が認めておられず世間体を気にする中国では、結婚後に相手が同性愛者だと分かるケースが意外と多いという。よくあるのは、本人は同性愛者であるのに深柜「カミングアウトできず」に家族や親族から結婚を催促され普通に男女の結婚をするケース。婚姻関係の相手とは親族などへの世間体で離婚に踏み切れず仮面夫婦を続け、外で同性愛者と関係を続けるといったもの。そのため、同妻「同性愛者（ゲイ）の妻」、同夫「同性愛者（レズ）の夫」という言い方がある。
例：一个gay一个拉拉形婚
「ゲイとレズの形式結婚」
例：两位形婚感好重啊
「2人は形式結婚感がとても強い」
例：劝告各位远离形婚且要孩子的恋人
「形式的結婚で恋人の子供を欲しがらないように皆に警告する」
