PR

橘里橘气

橘里橘气(jú lǐ jú qì)

意味:女性が女性に魅力を感じる、女性同士が惹かれ合う

日本の漫画『citrus』(シトラス)から。この中国名が『柑橘味香气』。義理の姉妹同士が惹かれ合っていくストーリのため。姬里姬气も同義語。

例:polo衫+西裤+皮鞋,全是橘里橘气的穿搭
「ポロシャツ+スーツズボン+革靴、すべてが女性が女性に魅力を感じるコーデ」
例:橘里橘气的姬片,俗不可耐
「女性同士が惹かれ合うレズ映画、鼻もちならない」
例:情敌变闺蜜,疯狂磕糖,橘里橘气
「恋のライバルが親友に、狂ったようにいちゃつく、女性同士が惹かれ合う」

百度から引用