PR

弃剧

弃剧(qì jù)

意味:ドラマを途中で見るのを止める

追剧は「(テレビドラマなどを)オンタイムで見ること、見逃さないで見る」の意味。

例:多少人弃剧了最近几集都不愿意追了
「どれくらいの人がドラマを見るのを止めたか、最近の数話で追いたくなくなった」
例:若不是你,早就弃剧了,美翻天
「もしあなたでなければ、とっくにドラマは見てない、驚くほど美人だ」
例:剧情太过真实了,看得人心塞,想弃剧,但又放不下了
「ストーリーが現実的すぎて、悲しくなる、見るのを止めたいけど