追剧

追剧(zhuī jù)

意味:(テレビドラマなどを)オンタイムで見ること

日本のドラマは1週間おきに放映されるものが多いが、中国ではほとんどが毎日放映される。そのため、追い続けるのが意外と大変である。

例:开播啦!大家追剧了吗
「放映開始した、みんな見た?」

例:考试前都不追剧了
「テスト前はドラマを見るのは止めておく」

例:每天追剧追的好心累,但这中间隔三天下次看的时候完全忘了前边演啥了
「毎日オンタイムで見るのも疲れる、しかし3日も空くと次に見るとき前回の内容を全部忘れている」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました