凭空而降（píng kōng ér jiàng）
意味：予期せず突然やって来る、不意に訪れる
凭空は「なんのよりどころもなく、わけもなく、いわれもなく」の意味。从天而降「予期せぬことがやって来る、予想だにしないことが起こる」。
例：所谓的好运,并非凭空而降
「いわゆる幸運は、突然空から降って来るものではない」
例：美好的日子不会凭空而降,你应该走向它们
「美しい日々は突然予期せずやって来ることはない、それに向かって進むべきだ」
例：机遇不会凭空而降,它需要你用智慧和勇气去创造
「チャンスは向こうからやって来ない、それには知恵と勇気によって創出される」