情难控

🔊 情难控（qíng nán kòng）

意味：感情をコントロールするのは難しい

感情难以控制の略。

例：我能不管你吗,当然不能,情难控
「あなたを構わずにいられるのか、当然無理だ、感情のコントロールは難しい」
例：爱到深处,情难控,意难平
「愛は深い所にある、感情のコントロールは難しい、ずっと尾を引く」
例：生死离别,情难控
「生離死別、感情をコントロールするのは難しい」