浅问一下

🔊 浅问一下（qiǎn wèn yī xià）

意味：ちょっとお尋ねしますが

弱弱问一下は「基本的な質問で申し訳ないですが、たいへん聞きにくいのですが」、礼貌问一下「失礼ながらお尋ねします」となる。

例：浅问一下,大概什么时候发货
「ちょっとお尋ねしますが、だいたいいつ発送しますか」
例：各位浅问一下,哪个地方晚上好玩
「みなさんちょっとお尋ねしますが、夜はどこが面白いですか」
例：浅问一下,今天可以六点准时下班吗
「ちょっとお尋ねしますが、今日は6時の定時に退社できますか」