公道话(gōng dào huà)
意味:道理のある話、公正な言葉、もっともな話、中立的な見解
例:大家不要骂了好不好,我来说句公道话
「みんな罵らないでもらえる、私が道理のある話をするから」
例:说了一句公道话,除此之外我也无话可说
「中立的な見解であり、これ以外は私は何も言う事がない」
例:ChatGPT说了句公道话,不得不感叹
「ChatGPTがもっともなことを言う、感心せざるを得ない」
例:我说句公道话,各退一步,这事拉倒得了
「公平を期すために、双方が妥協して、この件はこれで終わりにしよう」
