不见黄河不死心（bù jiàn huáng hé bù sǐ xīn）
意味：黄河を見るまで心を変えない〈喩〉決して諦めない強い信念、自分の考えに固執する
不到黄河心不死も同じ使い方。「不到黄河心不死,不撞南墙不回头」で諺となる。明代の「不到乌江心不死」という言い回しから来たという説があるが、黄河が文明や文化に欠かせないということから使われている。
例：人就是不见黄河不死心,真到后悔的时候才想起没有后悔药
「人は黄河を見るまで心を変えない、本当に後悔したときに後悔に付ける薬がないことが分かる」
例：不见棺材不流泪,不见黄河不死心
「棺を見るまでは涙を流さず、黄河を見るまでは心を変えない」※諦めが悪いことを表す。
例：不撞南墙不回头,不见黄河不死心
「他人の意見に耳を貸さなず、自分の考えに固執する」※強い信念を表すこともある。