哎一古 外来語・音訳 2023.05.242026.03.14 🔊 哎一古(āi yī gǔ) 意味:いや~、なんとまぁ、あ~、うわっ ハングル「아이구(アイゴ)」の音訳。阿一古も同じ。驚き、後悔、感心、溜息、パニックなどの感嘆詞。 例:哎一古,怎么有这么好看的人啊,啊西八「なんとまぁ、こんなにも美しい人がいるんだ、こん畜生」例:哎一古,你可爱思密达「なんとまぁ、あなたは可愛いです」例:哦莫~哎一古~,好涩涩哦「あらまぁ、あ~なんとセクシーなの」