被自己穷笑啦

🔊 被自己穷笑啦（bèi zì jǐ qióng xiào la）

意味：貧しくて笑っちゃう

あまりにもお金がなくて滑稽で笑ってしまうということ。

例：月末的大学生,被自己穷笑啦
「月末の大学生、貧しくて笑っちゃう」
例：哈哈哈,被自己穷笑啦,已破防
「ハハハ、貧しくて笑っちゃう、すでにメンブレ」
例：查询银行卡的余额,被自己穷笑啦
「銀行カードの残高を調べ、貧しくて笑っちゃう」