不可置信(bù kě zhì xìn)
意味:信じることができない
难以置信は「信じがたい」の意味。
例:这个数据心里有点不可置信
「このデータは心理的にちょっと信じることができない」
例:这么厉害的嘛,一脸不可置信
「こんなにスゴイの、信じることができない」
例:这么多年的愿望真的实现了,现在还觉得有些不可置信
「長年願ってきたことが本当に実現した、今もまだちょっと信じられない」
不可置信(bù kě zhì xìn)
意味:信じることができない
难以置信は「信じがたい」の意味。
例:这个数据心里有点不可置信
「このデータは心理的にちょっと信じることができない」
例:这么厉害的嘛,一脸不可置信
「こんなにスゴイの、信じることができない」
例:这么多年的愿望真的实现了,现在还觉得有些不可置信
「長年願ってきたことが本当に実現した、今もまだちょっと信じられない」