不落俗套（bù luò sú tào）
意味：型にはならない、型破りな、しきたりや常識にとらわれない、極めて独創的である
不俗套と言ったりもする。俗套は「①紋切り型のあいさつ、（つまらない，または意味のない）しきたり、礼儀、習わし ②常套、新味のないもの」の意味。
例：这个作者写文不落俗套
「この作者の文章は独創的だ」
例：想要自由搭配而又不落俗套
「自由なコーディネイトで、尚且つ常識にとらわれないようにしたい」
例：穿搭不落俗套,简约大气,闪耀气场
「コーデが個性的、シンプルエレガントで眩くばかりのオーラ」
例：昨天看的青春偶像剧,脑洞剧情不落俗套
「昨日見たトレンディードラマ、独創的でストーリーは型にはまっていない」
例：这剧真的大大出乎意料的好看,剧情不落俗套
「このドラマは予想を遥かに超えて良かった、ストーリーも極めて独創的だ」
例：怎么想出一个不落俗套的创意
「どのように独創的なアイデアを思いつけばよいのか」