LGBTQ

LGBTQ

反串

(fǎn chuàn) 意味:クロスドレッサー(トランスヴェスタイト) 本来の性とは違う(男性なら女性の)装い・振る舞いをする性のあり方のこと。异装も同じ。 例:人妖秀,跳起舞比女人还有魅力,堪比选美大赛「ニューハーフショー、踊り出すと女性...
LGBTQ

BL剧

BL剧(bl jù) 意味:BLドラマ、ゲイドラマ BL腐剧、gay剧、腐剧、卖腐剧、耽美剧,下海剧、同志腐剧、男同剧、基佬剧、给剧も同じ。BG剧「恋愛ドラマ」、GL剧「レズドラマ」。 例:国产BL剧「中国のゲイドラマ」例:泰BL剧「タイの...
LGBTQ

姬里姬气

(jī lǐ jī qì) 意味:女性同士が惹かれ合う、百合百合しい(ゆりゆりしい) 橘里橘气と同じ意味。姬佬「レズ」、卖姬「女性同士のロマンス」、姬片「レズ映画、ガールズラブ映画」。 例:小声蛐蛐,她们怎么姬里姬气的「小声で陰口、彼女らど...
LGBTQ

搞姬

(gǎo jī) 意味:①親密な女性関係 ②レズ 搞基はゲイの意味。卖姬「女性同士のロマンス、女性同士でいちゃつく」。ちなみに男の娘系ラブコメディ『ひめゴト』 の中国語名が『搞姬日常』となっている。 例:我要跟好闺蜜搞姬「私は仲の良い女友達...
LGBTQ

母零

(mǔ líng) 意味:①女性っぽい男性 ②ゲイカップルの女役 母0も同じ。男性同士の男役と女役を1と0で表現している。母零の分類でも大母零と小母零があり、大母零はより女性的で成熟している場合に使用する。公零(公0)は男役。レズ同士の男役...
LGBTQ

基情四射

(jī qíng sì shè) 意味:男性同士の情熱的な関係、BLの過激なプレイ 激情四射(jī qíng sì shè)「情熱的な感情表現」をもじっている。基情「ブロマンス、男性同士の親しい関係」の意味。 例:打了一个月的架,两兄弟终于...
LGBTQ

恐同

(kǒng tóng) 意味:ホモフォビア(同性愛恐怖) 同性恋恐惧症も同じ。同性愛者に対する差別的態度や嫌悪感のこと。国际不再恐同日「国際反ホモフォビア・トランスフォビア・バイフォビアの日」。 例:恐同症犯了咋办,看见男不男女不女的就难受...
LGBTQ

同志剧

(tóng zhì jù) 意味:同性愛ドラマ(BLドラマ、ゲイドラマ) 同志电影「同性愛映画」。ゲイの隠語はたくさん存在しており、基佬、弯男、分桃、断袖、同志、曲男、搞基、基友、兔子、男同(男同性恋)、蔷薇男、龙阳、断背山などがある。腐剧...
LGBTQ

‌‌泰腐

‌‌(tài fǔ) 意味:タイBL ‌‌泰腐剧(泰BL剧)は「タイBLドラマ」。卖腐「男性同士のロマンス、男性同士でいちゃつく」の意味。泰腐女は「タイのボーイズラブを好む腐女子」。 例:求好看的泰腐推荐「お薦めの面白いタイBLを教えて」例...
LGBTQ

卖姬

(mài jī) 意味:女性同士のロマンス、女性同士でいちゃつく 姬佬、姬友はレズの意味。ガールズラブや百合(ゆり)のこと。 例:卖姬真恶心,看了反胃「女性同士のロマンスは本当にキモい、見ると吐き気がする」例:高中同学直女卖姬,你们俩关系多...
LGBTQ

性别流动

(xìng bié liú dòng) 意味:ジェンダー・フルイド 性自認(こころの性)が複数の性のあいだで揺れ動くセクシュアリティ。 例:性别流动,性别是中性的?不是生理性别,是不是社会性别「ジェンダー・フルイド、性別が中性?生理的性別で...
LGBTQ

百合剧

(bǎi hé jù) 意味:ガールズラブドラマ、レズドラマ 百合は「レズ」の意味で使われているが、日本のゲイ雑誌『薔薇族』から対義語としてレズを百合族と呼ぶようになったことに由来している。GL剧、les剧、姬剧、拉拉剧が同義語。湾湾百合剧...
LGBTQ

腐剧

(fǔ jù) 意味:BLドラマ、ゲイドラマ、腐劇 卖腐剧、BL剧、BL腐剧、耽美剧,下海剧、同志腐剧、男同剧、给剧も同じ。卖腐「男性同士のロマンス、男性同士でいちゃつく」の意味。百合剧「ガールズラブドラマ、レズドラマ」。泰腐剧は「タイのB...
LGBTQ

下海剧

(xià hǎi jù) 意味:BLドラマ、ゲイドラマ 下海には「ボーイズラブ作品に挑戦する」という意味がある。BL剧、耽美剧、耽改剧、腐剧(卖腐剧)と同義語。BL小说=耽美小说=腐小说「ボーイズラブ小説、ゲイ小説」。 例:以前从来没入眼没...
LGBTQ

直女装姬

(zhí nǚ zhuāng jī) 意味:レズを装う女性 レズを装っている直女「異性愛女性」のこと。姬友、姬佬は「レズ」。 例:老天爷,拉拉圈直女装姬的人咋想的「なんてこどだ、レズコミュニティーでレズを装っている女は何考えているんだ」例:...