外来語・音訳

3Q 意味：ありがとう thank youの音を簡単に表したもの。栓Q、酸Q、三克油、三扣、三扣油も同じ。 例：他说3Q咯「彼はありがとうと言った」例：大家3Q啦「みんな、ありがとう」例：真的3q了妈妈「本当にありがとうママ」

skr 意味：イケてる、イエェ～ィ skrt（skr）は英語で、車のタイヤが勢いよく回転し、煙が出て急発進する時やドリフトの音を表す。この音は、ヒップホップやラップなどのミュージックのリズムでも使用され、スラングとして「ウィ～ス」「イエェ～...