超乎寻常

超乎寻常(chāo hū xún cháng)

意味:常軌を逸する、規格外れの

超乎は「~を超える」。寻常は「①尋常である、普通である、ありふれた ②ふだん」の意味。

例:你的抗压性有多强,真的有超乎寻常的忍耐力
「あなたのメンタルはどれくらい強いの、規格外れの忍耐力だ」
例:大企业的老板压力真的超乎寻常的大
「大企業の社長のプレッシャーは本当に常軌を逸するほど大きい」
例:800平方米的别野,对普通人而言,超乎寻常的“奢侈”尺度
「800平方メートルの別荘、普通の人からすれば規格外れの贅沢基準」