寸步不离(cùn bù bù lí)
意味:片時も離れない
例:小狗一直守护在主人身旁,寸步不离
「子犬が主人を側で見守り片時も離れない」
例:今天好冷坐在取暖器旁边寸步不离
「今日は寒くヒーターの側からずっと離れない」
例:不离不弃你,寸步不离你
「あなたの側からずっと離れず、片時も離れることはない」
例:感冒高烧不退,妈妈一直在旁边寸步不离照顾我
「風邪を引いて高熱で熱が下がらなく、ママがずっと傍で片時も離れず看護してくれた」
寸步不离(cùn bù bù lí)
意味:片時も離れない
例:小狗一直守护在主人身旁,寸步不离
「子犬が主人を側で見守り片時も離れない」
例:今天好冷坐在取暖器旁边寸步不离
「今日は寒くヒーターの側からずっと離れない」
例:不离不弃你,寸步不离你
「あなたの側からずっと離れず、片時も離れることはない」
例:感冒高烧不退,妈妈一直在旁边寸步不离照顾我
「風邪を引いて高熱で熱が下がらなく、ママがずっと傍で片時も離れず看護してくれた」