搓搓期待

搓搓期待(cuō cuō qí dài)

意味:手をこまねいて待つ、期待して待つ

搓搓手期待も同じ。期待地搓搓手、搓搓小手等など使い方は様々。搓搓手は「手をこする」の意味。

例:搓搓手期待明天的好天气
「ただただ明日が良い天気になるよう期待している」
例:搓搓期待的小手,等待从天而降的幸福
「思いがけない幸福が来ることを手をこまねいて待っている」
例:看看自己的结婚对象会是谁(期待地搓搓手)
「自分の結婚相手は誰なのか(期待して待っている)」

觅元素から引用