刀枪不入（dāo qiāng bù rù）
意味：凝り固まった考え、思想が硬直している
直訳すると「刃物でも槍でも刺し殺せない」となる。凝り固まった考えで、他人からの助言や意見を全く受け付けず、融通性に欠けること。
例：我以为我已经刀枪不入了
「私は自分はすでに考えが凝り固まっていると思う」
例：终究是要变的铁石心肠,刀枪不入了
「最後には意志堅固になり、意思が硬直してしまった」
例：哦天啊,哪有刀枪不入钻石心
「なんてこった、どこにそんな考えの凝り固まった強い心があるんだ」
例：这么多年在职场已经练的内心强大到刀枪不入了
「こんな何年も職場にいたので内心を強くしていたら考え方が凝り固まってしまった」
