哦天啊

哦天啊(ó tiān a)

意味:Oh my God、なんてことだ

天啊、我天啊、老天啊、老天呢、哦天爷呀、天了噜我的妈呀、我妈呀、哦妈呀、天啊撸、天哪、我的天、我的天哪、我的天呐、妈耶、我的神啊、哦天哪、哦天啊、我的上帝啊、哦买嘎、哦买噶、哦买糕的、妈耶、天呐、天呐撸、老天爷、天爷呀などと同じ。

例:哦天啊啊啊
「なんとまぁぁぁ」
例:哦天啊,上班的穿搭,太野了
「なんてことだ、出勤のコーデ、ワイルドすぎる」
例:哦天啊,好漂亮,如梦如幻
「Oh my God,とても美しい、この世のものとは思えん」