得了吧（dé le ba）
意味：もういいでしょ、もう十分だろ
「算了」「算了吧」「你别说了」などと同じ意味。
例：差不多就得了吧,什么玩意
「いい加減もういだろ、なんてやつだ」
例：你哭什么,得了吧
「あなた何泣いているの、もう十分だろ」
例：得了吧,何必上纲上线
「もう十分だろ、なにも咎め立てることはないのに」
例：还是我的错,得了吧,无所谓
「やっぱり私の間違いだ、もういいでしょ、どうでもよいことだ」
例：有些网友差不多得了吧,别人再怎么样也是别人的人生
「これらネットユーザーはもういいでしょ、人がどうしようとその人の人生なんだから」