短择（duǎn zé）
意味：短期間のお付き合い、交際期間が短い
短期择偶の略語。恋愛が長続きしないこと。择偶は「配偶者を選ぶ」の意味。反義語は长择「長くお付き合いする、交際期間が長い」。
例：明知道自己身处一段短择的关系
「明らかに自分は交際期間が短いと分かっている」
例：我自己的恋爱经验不多,最长的一段快三年吧,剩下的都是短择
「私は恋愛経験が多くないが、長くても3年、あとは全部短期間の交際だ」
例：为什么没有人想长择啊,我不想搞短择关系
「どうして誰も長く付き合いたい人がいないの、私は短い交際はしたくない」