仿若

仿若(fǎng ruò)

意味:まるで…のようである

仿佛、好像と同じ。

例:仿若初见,却是一眼万年
「まるで初めて会ったように愛情が一途である」
例:她离婚后样子仿若美回20岁
「彼女は離婚後、20歳に戻ったように美しくなった」
例:疫情失控仿若世界末日
「ウイルスをコントロールできなくてまるで世界の終りのようだ」