富养

富养(fù yǎng)

意味:①お金をかける教育 ②自分に投資すること

お金や物質的豊かさを重視し前面に出す教育のこと。反義語は穷养でお金をかけずに物質的なものをそれほど重要視しない育て方。

例:都说女儿要富养但也不能过分溺爱
「みんな女の子はお金をかけて育てるべきだというが溺愛しすぎてはいけない」
例:精神富养才是真正的富养吧
「精神的な面でお金をかけるのが本当の”富养”だよね」
例:富养自己,散养孩子才是最好的教育
「自分にお金を投資し、子供は自由にさせる教育が一番だ」
例:好皮肤真的需要“富养”吗
「よい肌になるには本当に自己投資する必要があるの?」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました