PR

尬吹

尬吹(gà chuī)

意味:(相手が恥ずかしくなる、気まずくなるほど)褒めちぎる、もてはやす、おだて上げる

尴尬的吹嘘の意味。

例:不尬吹,我觉得比较一般
「おだてることはない、私は比較的普通と感じる」
例:哪里好看了?评论区尬吹,不明白
「どこが良いの?コメント欄でもてはやされているけど理解できない」

例:少年天赋亮眼,但真的别尬吹捧杀了
「少年の才能は目を見張るものがあるが、褒めちぎりべた褒めするな」