港风

港风(gǎng fēng)

意味:レトロな、昔を感じさせる

80、90年代の香港女性のメイクを思い出させるようなという意味で「レトロな」というネット用語となる。复古风でも同じ意味。

例:浓颜港风妆,复古与优雅兼具
「ソース顔のレトロメイク、クラシカルと優雅を兼ね備えている」
例:这身粉裤子花衬衫,身上是港风,是八零年代感
「このピンクのズボンに花柄シャツ、昔を感じさせる、80年代の感じ」
例:穿越到90年代的港式茶餐厅,复古氛围拉满
「90年代にタイムスリップしたレトロな喫茶店、クラシカルな雰囲気がものすごい」

タイトルとURLをコピーしました