PR

格局大一点

格局大一点(gé jú dà yī diǎn)

意味:視界を広げる、広い観点で見る

格局の意味は「(文章などの)組み立て、構成、(建物などの)構え、構造」。「格局」はネット用語で「視界」の意味を持つ。格局大点、格局放大、格局打开でも同じ。格局小了は「視界が狭い、器が小さい」の意味。

例:格局大一点,应该把你的眼光放长远一些
「視界を広げて、あなたは遠い将来を見据えるべきだ」
例:你不管什么时候,格局一定要大一点
「どんなときであれ、必ず広い観点で見る必要がある」
例:这个世界不是非黑即白,格局略微大一点点
「この世界は白黒思考ではない、もうちょと視界を広げてごらん」