PR

固聊

固聊(gù liáo)

意味:(ある特定の話題やネタで)一緒に盛り上がれる相手

特にSNSでスレッドを立てコメント欄などでその話題について盛り上がることを指す。固玩は「ある特定の遊び相手」。蹲个固聊「(ある話題で)一緒に盛り上げれる人募集」、固聊搭子「(ある話題で)一緒に盛り上がる仲間」となる。

例:固玩固聊贴,评论区留言匹配一下
「ある特定の遊び相手と話し相手のスレッド、コメント欄に書き込んで!」
例:蹲蹲,二次元固聊啊,希望能一起搞cos最好了
「アニメの話題の話し相手を募集、一緒にコスプレ話題で盛り上がれれば最高」
例:深夜聊天室~来评论区找个固聊
「深夜のチャットルーム、コメント欄で特定の話題について盛り上がれる人求む」

微博から引用