横空出世（héng kōng chū shì）
意味：突如出現する、突然世に現れる
例：今年大势新人横空出世
「今年は大勢の新人が突如出現する」
例：这世上从来就没有横空出世的运气,只有不为人知的努力
「この世に突如出現するような好運はない、影の努力があるだけだ」
例：从没有从天而降的幸运,更没有横空出世的奇迹
「予期せぬ幸福が降って来ることはなく、突如出現する奇跡など尚更だ」
例：中国足坛19岁新星横空出世
「中国サッカー界に19歳の新星が突然世に現れる」
例：iPhone真的是横空出世,惊艳所有人
「iPhoneは本当に突如世に現れた、すべてのひとを驚嘆させた」
例：ChatGPT横空出世之后,互联网公司纷纷抢滩人工智能
「ChatGPTが突然世に現れたあと、ネット企業は次々と人工知能シェアを争う」
例：免费杀毒软件横空出世,病毒却灭绝了
「無料のウイルスソフトが突然世に現れる、ウイルスが全滅した」
例：中国的埃隆马斯克横空出世,“东风空间”是中国版SpaceX
「中国のイーロンマスク突如出現する、“東風空間”は中国版SpaceXだ」
