厚米

厚米(hòumǐ)

意味:気心の知れた友達、親しい友達

homieの音訳。homieは英語のスラングだが、そのままでも良く使用される。

例:厚米们我爱你们
「みんな、私はあなたたち友達を愛している」

例:昨天跟好厚米们去了植物园
「昨日親しい友達たちと植物園に行った」

例:我homie今晚超酷
「俺の仲間は今夜チョーイケてる」
例:Homie们过来玩儿吧
「仲間たち遊びにおいでよ」
例:时时刻刻想念我的homie

「いつも気心の知れた友達を思っている」